Жёсткая колонка в CalgaryHerald: либерального лидера Марка Карни обвинили в том, что он умолчал о ключевой детали недавнего телефонного разговора с Дональдом Трампом.
Что утверждал Карни
– После разговора с Трампом Карни заявил, что «президент теперь уважает Канаду как суверенную нацию».
– Использовал это как доказательство своей жёсткости в переговорах и умения «ставить Трампа на место».
Что выяснилось
– По данным Radio-Canada, Трамп снова поднял тему превращения Канады в 51-й штат прямо в разговоре с Карни.
– На прямой вопрос о том, было ли это, Карни в итоге признал: «Я сказал, что он это упомянул».
– Вместо прямого ответа Карни несколько раз уходил от темы, объясняя, что Трамп «постоянно возвращается к определённым вещам».
Комментарий лидера Квебекского Блока Ива-Франсуа Бланше:
«Это просто спектакль человека, который хочет изобразить то, чего не было. Многие в Канаде и Квебеке скажут: что за чёрт? Если это неправда, то что ещё из сказанного им неправда?»
Колонка Рика Белла жёстко описывает Карни как политика, который говорит разное на английском и французском, меняет позиции в зависимости от региона и играет на страхах избирателей, особенно в отношении Трампа.
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.