Депутат законодательного собрания провинции от округа Кортни–Комокс Бреннан Дей рассказал, что получил письмо от сенатора штата Мэн (США) Джозефа Э. Мартина. И не просто письмо, а приглашение западным провинциям Канады присоединиться к США.
Дей сначала подумал, что это фейк, но проверка показала — документ настоящий. По его словам, это больше похоже на рекламную брошюру политической идеологии, чем на серьёзное предложение соседям.
В письме Мартин критикует Канаду за «иллюзию свободы» и «бюрократические ограничения», обещает канадцам полную свободу слова, религии и собраний «по-американски», особо выделяет право на оружие по Второй поправке — «как в Техасе или Флориде». Он пишет, что жители «новых американских штатов» должны будут учить историю Вашингтона, Джефферсона и Линкольна, а не Луи Риэля или Пьера Трюдо.
Ответ Дея вышел жёстким. Он заявил: «Мы верим в права личности, но не за счёт коллективной ответственности». По его словам, Канада — это отдельная нация, созданная через компромисс и сотрудничество, а не революцию. «Мы измеряем свободу не количеством оружия (хотя оружие у нас есть), а тем, как заботимся друг о друге», — добавил он. И закончил: «Мы не американцы с наклейкой кленового листа».
Профессор политологии UBC Стюарт Прест назвал письмо очередным примером того, как США демонстрируют своё влияние, придумывая «переговоры», которых в реальности никто не ведёт.
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.