В National Post выходит резонансная колонка вождя Чаватилской Первой нации Аарона Пита, который выступил против законопроекта депутата НДП Лии Газан. Она предлагает внести поправку в Уголовный кодекс, чтобы сделать уголовно наказуемыми «оправдание, отрицание или преуменьшение» вреда, причинённого школьной системой для коренных народов. Максимальное наказание — два года тюрьмы.
По мнению Газан, её инициатива направлена на защиту выживших и предотвращение насмешек над их болью. Но, как пишет Пит, закон превращает язык в оружие. «Что значит преуменьшать? Просить доказательств? Сомневаться в формулировках СМИ? Или полностью отрицать преступления?» — задаёт он вопрос. Без точных определений, отмечает автор, закон станет инструментом избирательной цензуры.
Пит подчёркивает, что никто из серьёзных исследователей не отрицает насилия и культурного геноцида в школах-интернатах, где более 150 тысяч детей прошли через насильственную ассимиляцию. Но тема захоронений и «массовых могил», поднятая после находок в Камлупсе, остаётся не до конца изученной. Он пишет, что «поспешная уверенность» журналистов породила недоверие — и позволила скептикам поставить под сомнение всю историю.
Автор, чья собственная бабушка пережила жестокое обращение в школе-интернате, признаёт: отрицание этих страданий — реальное зло. Но считает, что уголовное преследование за слова создаёт обратный эффект: «Когда правительство запрещает сомнение, оно делает правду хрупкой».
Пит предлагает иной путь — не через наказание, а через прозрачность и доказательства: публиковать данные раскопок, говорить честно о границах знания, и обсуждать факты с уважением к жертвам.
«Примирение — не лозунг, а совместная обязанность искать истину. Мы защищаем достоинство истории, когда защищаем свободу исследовать её — даже если вопросы неприятны», — пишет он.
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.