Трое иностранных граждан получили тюремные сроки после нападения на жилой дом в районе Кресент-Бич, произошедшего первого февраля. Обстрел здания и устроенный на территории небольшой пожар связывают с волной вымогательств в городе. Преступники были задержаны полицией Суррея при попытке скрыться с места происшествия на автомобиле райдшеринга.
Таранвир Сингх признал себя виновным в неосторожном выстреле из огнестрельного оружия и получил пять лет лишения свободы. Даяджир Сингх и Харджот Сингх признали вину в метании взрывчатых веществ и были приговорены к 27 и 25 месяцам заключения соответственно. Несмотря на то, что официальные обвинения в шантаже мужчинам не предъявлялись, следствие считает инцидент напрямую связанным с рэкетом.
Местные правоохранительные органы отмечают явный прогресс в борьбе с угрозами вымогателей на территории Суррея. В апреле было зафиксировано 20 подобных инцидентов, что значительно меньше январского показателя в 44 случая. Количество перестрелок, связанных с рэкетом, также снизилось до двух случаев в апреле по сравнению с десятью в начале года.
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.