Правительство Альберты подало апелляцию на решение судьи Шайны Леонард, которая ранее аннулировала петицию с требованием провести голосование о выходе провинции из состава Канады. Судья постановила, что петиция не должна была выдаваться в соответствии с провинциальным законодательством, а правительство Даниэль Смит пренебрегло обязанностью проконсультироваться с коренными народами. Организаторы кампании Stay Free Alberta утверждают, что подписи под петицией поставили почти 302,000 жителей Альберты.
В поданной апелляции провинция планирует доказать, что судья допустила 14 ошибок в своем решении. Власти заявляют, что выдача петиции не повлекла за собой обязанность консультироваться, а судья не учла демократическую цель процесса. Правительство Альберты также оспаривает вывод судьи о том, что результат желаемого референдума был бы обязательным к исполнению.
Премьер Даниэль Смит объявила, что жители провинции проголосуют 19 октября на референдуме по вопросу о том, хотят ли они остаться в Канаде или начать процесс проведения второго, обязательного референдума о сепаратизме. Она сослалась на решение судьи как на причину, по которой прямой вопрос о выходе не может быть включен в бюллетень, так как рассмотрение апелляции может занять годы. Сама Даниэль Смит заявила, что поддерживает пребывание Альберты в Канаде и будет голосовать соответствующим образом.
Лидер оппозиционной Новой демократической партии Нахид Ненши раскритиковал апелляцию, назвав ее пустой тратой времени и денег налогоплательщиков. Представители коренных народов также выразили разочарование решением властей, заявив, что правительство подливает масла в огонь в и без того поляризующем вопросе. Группа Stay Free Alberta подала собственную апелляцию еще в прошлом месяце, выдвинув схожие аргументы и выразив сомнения в беспристрастности судьи.
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.