В Белла-Кула медработники сообщили о 11 пострадавших после того, как на тропе на школьников и взрослых выскочил гризли. Четверо человек в больнице, двое из них в тяжёлом состоянии.
По словам министра окружающей среды Тамары Дэвидсон, учителя заслонили детей и применили распылители и «бэнгеры», фактически остановив дальнейшие ранения. Представитель службы охраны природы Кевин Ван Дамм отметил, что ситуация уникальная: нападение на такую большую группу встречается крайне редко.
Местные власти ищут медведя и призывают жителей и туристов не выходить на тропы. Нуксалк Нейшн закрыла школы минимум до понедельника и организовала поддержку для семей.
Родители рассказывают, что один из педагогов принял основной удар. Некоторые дети оказались в зоне распыления. Местные организации спорят о причинах: Федерация охотников и рыболовов вновь связала рост инцидентов с запретом на охоту на гризли, тогда как министерство заявляет, что говорить о политике рано — речь идёт о текущей угрозе.
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.