Референдум в Альберте: 10 бюллетеней, ручной подсчёт и явка, уже обогнавшая прошлые выборы
К утру понедельника свыше миллиона жителей Альберты уже проголосовали досрочно, включая вопрос об отделении провинции, а итоги из-за ручного подсчёта 45 миллионов бюллетеней могут задержаться на двое суток.
В понедельник жители Альберты голосуют на референдуме, который включает вопрос о будущем провинции в составе Канады, и процесс голосования выглядит необычно: избирателям предлагают сразу 10 отдельных пронумерованных и раскрашенных в разные цвета бюллетеней и столько же отдельных урн. Выборный чиновник Elections Alberta предупреждает о возможных длинных очередях.
Ещё до дня голосования свыше миллиона человек проголосовали досрочно или специальными бюллетенями - примерно треть из около трёх миллионов избирателей провинции. Для сравнения, на всех провинциальных выборах 2023 года в Альберте проголосовали около 1,8 миллиона человек. Наплыв желающих уже создавал длинные очереди на участках досрочного голосования, в том числе в Калгари, где они растягивались вокруг зданий.
Кит Арчер, бывший главный избирательный чиновник Британской Колумбии, назвал референдум беспрецедентным по масштабу логистическим мероприятием: «Иметь десять вопросов, поставленных на референдуме, да ещё на десяти отдельных бюллетенях, создаёт всевозможные сложности».
Представитель Elections Alberta Мишель Гёрни советует избирателям заранее проверить свой участок через специальный онлайн-сервис или карточку, присланную по почте: в день голосования, в отличие от досрочного, избиратель обязан прийти именно на закреплённый за ним участок. Участки открыты с 9:00 до 20:00. С собой нужно взять документ, удостоверяющий личность и текущий адрес проживания - например, водительские права Альберты или два документа, один из которых подтверждает адрес. Тех, кого нет в списках, зарегистрируют на месте по декларации.
Первые девять вопросов бюллетеня касаются иммиграции, доступа к финансируемым провинцией услугам, требований к удостоверению личности на выборах и конституционной реформы, включая назначение судей, Сенат и разделение полномочий между федерацией и провинциями. Десятый вопрос - должна ли Альберта оставаться провинцией Канады или начать юридический процесс, необходимый для будущего обязывающего референдума об отделении.
По словам Гёрни, именно заполнение бюллетеней, а не сама выдача, создаёт основные задержки, поэтому она рекомендует заранее ознакомиться со всеми десятью вопросами. Во время досрочного голосования наплыв фиксировался к открытию участков в 9 утра и ближе к ужину. Тем, у кого есть возможность выбирать время, советуют приходить пораньше, хотя гарантий меньшей очереди это не даёт.
Те, кто успеет встать в очередь до 20:00, смогут проголосовать, даже если участок закроется позже; пришедшим после этого времени в очередь встать не разрешат. В ходе досрочного голосования один из участков однажды работал до 23:00.
Закон запрещает Elections Alberta использовать электронные счётчики, поэтому все бюллетени подсчитываются вручную. Напечатано 45 миллионов бюллетеней, хотя не все будут использованы. Сначала посчитают вопрос об отделении, затем остальные девять. Подсчёт ведут парами с перепроверкой: после каждых 150 бюллетеней результат проверяется повторно, за процессом могут наблюдать назначенные партиями скрутинёры.
Elections Alberta набрала тысячи работников для круглосуточного подсчёта в несколько смен, рассчитывая завершить неофициальный подсчёт в течение 48 часов. Гёрни назвала это «масштабом, которого Альберта, да и, пожалуй, Канада в целом ещё не видели», но отказалась прогнозировать, когда появятся первые результаты. Арчер усомнился в реалистичности 48-часового срока, указав на трудности с набором персонала. Официальные итоги должны объявить 29 октября.
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.