Оливия Чоу - биография 66-го мэра Торонто

Обновлено: август 2026

Оливия Чоу: путь от квартиры в Сент-Джеймс-Тауне до кресла мэра Торонто, брак с Джеком Лейтоном, 14 лет в горсовете и выборы 26 октября 2026 года.

Введение

Оливия Чоу (Olivia Chow) - 66-й мэр Торонто, первый человек азиатского происхождения на этом посту и первая женщина-мэр с момента объединения шести муниципалитетов Метро Торонто в одну структуру в 1998 году.

Для русскоязычных жителей Большого Торонто мэр - фигура куда более бытовая, чем премьер провинции или страны. От решений мэрии зависят тариф на проезд, вывоз мусора, работа библиотек и общинных центров, скорость выдачи разрешений на строительство, налог на недвижимость и то, сколько арендного жилья появится в городе. Этот гайд разбирает, кто такая Оливия Чоу, откуда она пришла и что стоит на кону 26 октября 2026 года, когда в Онтарио пройдут общие муниципальные выборы.

История иммигрантской семьи

Оливия Чоу родилась в 1957 году в Гонконге и переехала в Канаду с родителями в тринадцать лет. Семья поселилась в квартире в Сент-Джеймс-Тауне - плотном многоэтажном районе к востоку от центра, который и сегодня остаётся одной из первых остановок для новоприбывших.

Дальше произошло то, что знакомо очень многим читателям этого сайта. Отец не смог устроиться по специальности и пережил нервный срыв. Семью содержала мать, работавшая горничной в отеле. Именно из этого опыта выросла её политическая биография, и она к нему регулярно возвращается публично.

Училась Оливия Чоу в школе Jarvis Collegiate, затем изучала религию и философию в Университете Торонто, после чего ушла в изобразительное искусство: сначала в художественном колледже Онтарио (сегодня он называется OCAD University), затем в Университете Гелфа, где получила степень бакалавра с отличием.

После университета она работала скульптором, преподавателем английского как второго языка и консультантом для новоприбывших иммигрантов. Отправной точкой её общественной деятельности стала судьба вьетнамских «людей лодок» - беженцев, спасавшихся из разорённой войной страны. С этого началась многолетняя работа в общественных организациях.

Четырнадцать лет в городском совете

В политику Оливия Чоу вошла снизу, через школьный совет. В 1985 году её избрали попечителем Торонтского школьного совета, и на этой должности она проработала шесть лет.

В 1991 году она стала первой рождённой в Азии женщиной, избранной в совет Метро Торонто. Дальше она избиралась в городской совет пять раз и в общей сложности проработала там четырнадцать лет. За это время она возглавляла комитет по общественным услугам, была заместителем председателя Торонтской транзитной комиссии (TTC) и десять лет входила в бюджетный комитет.

Именно к этому периоду относятся программы, которые пережили её и работают до сих пор: бесплатная стоматологическая помощь детям из малоимущих семей и школьные завтраки и обеды. Обе адресованы ровно той части города, из которой она сама вышла.

Джек Лейтон

Ещё будучи школьным попечителем, в 1988 году Оливия Чоу вышла замуж за тогдашнего городского советника Джека Лейтона (Jack Layton). Их союз стал одним из самых известных политических партнёрств в истории страны: больше двадцати лет они работали вместе сначала в городской, а затем и в федеральной политике.

Лейтон прошёл путь от муниципального советника до депутата парламента, лидера Новой демократической партии и лидера официальной оппозиции. Он умер от рака в 2011 году, вскоре после лучшего результата НДП за всю её историю.

Восемь лет в парламенте

В 2006 году Оливия Чоу избралась депутатом Палаты общин от округа Тринити-Спадайна в центре Торонто, дважды переизбиралась и проработала до 2014 года.

Из оппозиции законы проводить трудно, и оба её заметных законопроекта приняты не были. Первый - о раннем обучении и уходе за детьми: рамочный проект доступной некоммерческой системы ухода за детьми, до принятия он не дошёл. Второй - о национальной стратегии общественного транспорта; его поддерживали мэры и муниципалитеты по всей стране, но в 2012 году он был отклонён во втором чтении. Тема транспорта при этом прошла через всю её карьеру, от кресла заместителя председателя TTC до мэрии.

2014: первая попытка стать мэром и поражение

Этот эпизод в парадных биографиях обычно опускают, а он важен для понимания её пути. В начале 2014 года вышла книга воспоминаний «My Journey», в марте Чоу сложила депутатский мандат - и сделала это именно для того, чтобы баллотироваться в мэры Торонто.

Кампания закончилась поражением: она заняла третье место, уступив Джону Тори и Дагу Форду. То есть путь в мэрию занял у неё почти десять лет и две кампании, а не одну.

Пауза между политикой

После поражения Оливия Чоу ушла из выборной политики почти на десятилетие. В 2015 году она пришла приглашённым профессором в университет, который тогда назывался Ryerson University, а в 2022 году был переименован в Toronto Metropolitan University; там она занималась вовлечением сообществ и развитием лидерства.

В 2016 году она основала Institute for Change Leaders - школу, где активистов и общественных организаторов учат практическим навыкам: как собирать людей, вести кампанию и добиваться изменений.

2023: возвращение через внеочередные выборы

В феврале 2023 года мэр Джон Тори ушёл в отставку, признавшись в отношениях с сотрудницей своего аппарата. Назначенные из-за этого внеочередные выборы прошли 26 июня 2023 года, и Оливия Чоу их выиграла, набрав около 37% голосов при высокой конкуренции.

Важная деталь, которую стоит держать в голове: это были довыборы в середине срока, а не очередная кампания. Поэтому её первый мандат оказался коротким - до общих муниципальных выборов осени 2026 года. Своей программой она называла более доступный, безопасный и заботливый город.

Что происходит при её мэрстве

Из того, что администрация относит к своим результатам, чаще всего называют бесплатное питание для школьников и увеличенные часы работы библиотек - обе темы прямо продолжают линию, начатую ею ещё в городском совете девяностых.

Самый крупный сюжет последнего времени - жильё. В августе 2026 года федеральное правительство объявило вместе с мэром о вложении не менее $2.7 млрд в течение трёх лет более чем в 18 жилищных проектов в Торонто. На эти деньги планируется построить более 5,600 арендных квартир, из которых не менее 1,800 - глубоко доступные, с сопровождением или с регулируемой арендной платой; около 4,500 квартир из этого же объёма должны быть в стройке до конца года. (подробности в нашей новости)

Отношения с провинцией у мэрии складываются непросто, и дело не только в персоналиях: Онтарио в последние годы всё активнее вмешивается в городские дела. Самый наглядный пример - велодорожки. Право убирать их провинция дала себе законом 2024 года; суд первой инстанции это заблокировал, сославшись на Хартию, но в августе 2026 года Апелляционный суд Онтарио отменил то решение. Точка в истории пока не поставлена: организация Cycle Toronto заявила о намерении дойти до Верховного суда Канады. (как шёл суд)

Выборы 26 октября 2026 года

26 октября 2026 года в Онтарио проходят общие муниципальные выборы, и для Оливии Чоу это первая полноценная кампания в статусе действующего мэра.

Она официально зарегистрировалась кандидатом 25 мая 2026 года. На тот момент на пост мэра претендовали ещё пятнадцать человек, включая городского советника Брэда Брэдфорда, который критиковал её за использование бюджетных средств на агитацию до официального старта кампании. (наша новость о регистрации)

Голосовать на муниципальных выборах в Онтарио могут только граждане Канады от 18 лет, которые живут в муниципалитете либо владеют там недвижимостью или арендуют её. Это стоит проговорить прямо, потому что заблуждение распространённое: постоянное резидентство права голоса не даёт ни на муниципальных выборах, ни на провинциальных, ни на федеральных. Городской совет Торонто ещё в 2013 году просил провинцию распространить право голоса на постоянных резидентов, но закон это по-прежнему не разрешает.

В день голосования участки в Торонто работают с 10 утра до 8 вечера, а досрочное голосование проходит с 6 по 11 октября. Проверить и обновить свои данные в списке избирателей можно на сайте города.

Связанные гайды

По теме пригодятся: гайд про аренду и жильё - главную тему городской повестки, и общий обзор политической системы Канады, в которой муниципальный уровень остаётся самым близким к жителю и самым недооценённым.

Частые вопросы

Кто такая Оливия Чоу?
Оливия Чоу (Olivia Chow, родилась в 1957 году в Гонконге) - 66-й мэр Торонто, первый человек азиатского происхождения на этом посту и первая женщина-мэр с момента объединения шести муниципалитетов Метро Торонто в 1998 году. До мэрии она была школьным попечителем, четырнадцать лет городским советником и восемь лет депутатом федерального парламента от округа Тринити-Спадайна.
Когда и как Оливия Чоу стала мэром?
26 июня 2023 года, победив с результатом около 37% на внеочередных выборах. Их назначили после того, как в феврале 2023 года мэр Джон Тори ушёл в отставку, признавшись в отношениях с сотрудницей своего аппарата. Это были довыборы в середине срока, а не очередная кампания, поэтому её первый мандат оказался коротким: следующие общие муниципальные выборы в Онтарио назначены на 26 октября 2026 года.
Как Оливия Чоу оказалась в Канаде?
Она родилась в Гонконге и переехала в Торонто с родителями в 13 лет; семья поселилась в квартире в районе Сент-Джеймс-Таун. Отец не смог найти работу по специальности и пережил нервный срыв, мать содержала семью, работая горничной в отеле. Эта история семьи иммигрантов - постоянный мотив её публичных выступлений.
Где Оливия Чоу училась и кем работала до политики?
Она окончила школу Jarvis Collegiate, изучала религию и философию в Университете Торонто, затем изобразительное искусство в художественном колледже Онтарио (сегодня он называется OCAD University) и в Университете Гелфа, где получила степень бакалавра с отличием. До политики работала скульптором, преподавателем английского как второго языка и консультантом для новоприбывших иммигрантов.
Кем ей приходился Джек Лейтон?
Джек Лейтон (Jack Layton) - её муж. Они поженились в 1988 году, когда она была школьным попечителем, а он городским советником, и больше двух десятилетий работали вместе. Позже Лейтон стал депутатом парламента, лидером Новой демократической партии и лидером официальной оппозиции. Он умер от рака в 2011 году.
Что Оливия Чоу успела сделать в федеральной политике?
Она была депутатом парламента от округа Тринити-Спадайна с 2006 года, дважды переизбиралась и работала до 2014 года. Находясь в оппозиции, внесла законопроект о раннем обучении и уходе за детьми и законопроект о национальной стратегии общественного транспорта. Приняты они не были: второй отклонили во втором чтении в 2012 году. Мандат она сложила в марте 2014 года, чтобы баллотироваться в мэры.
Чем она занималась между федеральной политикой и мэрией?
Сначала проиграла выборы мэра 2014 года, заняв третье место после Джона Тори и Дага Форда. В том же году вышла её книга воспоминаний «My Journey». В 2015 году она пришла приглашённым профессором в университет, который тогда назывался Ryerson University, а с 2022 года носит имя Toronto Metropolitan University. В 2016 году основала Institute for Change Leaders - школу навыков общественной самоорганизации для низовых активистов.
Будет ли Оливия Чоу переизбираться в 2026 году?
Да. Она официально зарегистрировалась кандидатом на новый срок 25 мая 2026 года, назвав среди результатов своей администрации бесплатное питание для школьников и увеличенные часы работы библиотек. На момент её регистрации на пост мэра претендовали ещё пятнадцать человек, включая городского советника Брэда Брэдфорда.

Текстовая версия для ассистентов и цитирования: /guide/olivia-chow.md