Сайт WE NEWS создаёт фейковых «коренных журналистов» с помощью ИИ

Сайт WE NEWS публикует статьи под именами трёх «корреспондентов» - Кейли Джонс, Уоррена Лафферти и Ли Каммэник, которых сайт представляет как «члена Первой нации Юкона», «человека с наследием дене» и «инуит, выросшую на Севере» соответственно. На самом деле все трое - полностью вымышленные персоны, созданные искусственным интеллектом, включая их фотографии.

Керри Бенжо, временный президент Ассоциации коренных медиа Канады, рассказала CBC, что была «потрясена», когда увидела эти профили. По её словам, коренные журналисты десятилетиями боролись за право рассказывать собственные истории, и теперь это пространство «просто отбирают»: «Истории, за которые они так упорно боролись, просто забирают у них, убирают из этого, и я думаю, что это очень вредно».

На странице «О нас» WE NEWS сайт сообщает, что «полагается на технологии искусственного интеллекта» и использует «помощь редакционных ИИ-агентов», работающих, как утверждается, по принципам проверки фактов, прозрачности источников, независимости редакционной линии и оперативного исправления ошибок. На деле процесс сводится к тому, что сайт берёт статьи легитимных новостных изданий, переформулирует их и публикует вместе со сгенерированными ИИ изображениями.

Ахмед Аль-Рави, директор Disinformation Project при университете Саймона Фрейзера, отметил, что в конце каждой статьи есть раздел «прозрачность», указывающий на использование ИИ, но этого недостаточно. «Многие читают статью… и думают, что это реальный текст. Другая проблема - отсутствие атрибуции, или по крайней мере ясной атрибуции, к оригинальным авторам», - сказал он, добавив, что сайт зарабатывает на чужой журналистской работе.

Согласно странице «юридическое уведомление» сайта, издательская компания AZ Medias Limited зарегистрирована в Гонконге, хостинг-провайдер базируется во Франции, а издательский директор Дэвид Драгеско в интернете фигурирует как «SEO-консультант». CBC News отправила несколько писем на известный адрес Драгеско, но ответа не получила; сообщения на контактный адрес самого сайта WE NEWS возвращались с ошибкой доставки.

Тамара Вудрах, исполнительный директор Inuvialuit Communications Society, заявила, что даже если статьи фактически верны, сам процесс их создания лишён «аутентичности»: коренной человек несёт ценности и мировоззрение своей культуры, которые формируют его подход к рассказу историй, а ИИ-сущность, выдающая себя за коренного автора, - это «просто ещё одна форма колониализма» и «стирания». Она подчеркнула, что ICS работает с 1983 года и заслужила доверие сообщества, за которое несёт ответственность.

Бенжо добавила, что использование образов, похожих на коренных жителей, «мутит воду» для читателей, искренне интересующихся жизнью коренных общин: «Это кража авторитета. Вы постоянно боретесь за ту же аудиторию». А вместе с аудиторией уходят и рекламные доходы. Кори Ларок, управляющий редактор Nunatsiaq News, чьи материалы неоднократно использовал WE NEWS, сказал: «Новостным организациям и так трудно сводить концы с концами, а тут ещё сторонний ИИ-источник использует наш же контент, чтобы, возможно, забрать себе рекламные деньги, которые могли бы достаться нам».

По словам Бенжо, при агрегации контента ИИ теряется процесс проверки, свойственный настоящей редакции. CBC News обнаружила на WE NEWS статью о якобы произошедшей стрельбе в Юконе, источники для которой на самом деле касались города Юкон в Оклахоме.

Президент Канадской ассоциации журналистов Брент Джолли сравнил борьбу с подобными сайтами с игрой в «вышибалу»: «Один исчезает, другой появляется». Он отметил, что размещение таких сайтов за рубежом только усложняет борьбу, и призвал канадцев повышать медиаграмотность. Джолли также хотел бы, чтобы федеральное правительство ужесточило законы об авторском праве, чтобы ясно дать понять: воровать и перерабатывать чужой контент незаконно. При этом он признал, что журналистике предстоит долгий путь в осмыслении последствий ИИ: «Речь идёт о защите профессии и о праве общества знать правду. Технологии развиваются очень быстро, за ними трудно угнаться, но мы должны держать это в поле зрения постоянно».