Спад туризма из-за Трампа превратился в главную тему выборов в Неваде
Визиты канадцев в Лас-Вегас упали на 17,4% за год, и демократы Невады используют экономический спад как главный аргумент против республиканцев на выборах в ноябре.

Канадцы продолжают избегать Лас-Вегаса, и этот туристический спад, вызванный политикой Дональда Трампа в отношении Канады, превратился в заметную тему промежуточных выборов в Неваде, которые пройдут в ноябре.
Демократы штата пытаются извлечь выгоду из падения турпотока, обвиняя в происходящем торговую войну и угрозы Трампа в адрес Канады, страны, которая долгое время была крупнейшим источником иностранных туристов для Невады. «Трамповский спад реален, и туризм в Лас-Вегасе рушится», говорится в одном из предвыборных сообщений партии. Ещё один лозунг демократов: «Невадцы страдают от туристического кризиса Трампа».
Партия и её союзник, влиятельный профсоюз работников сферы услуг Culinary Workers Union Local 226, представляющий около 60 000 работников казино и гостиничного бизнеса штата, пытаются связать спад канадского туризма с местными союзниками Трампа, в частности с действующим губернатором-республиканцем Джо Ломбардо, чья гонка неожиданно стала очень напряжённой, несмотря на прежнюю популярность.
«Дональд Трамп несёт прямую ответственность за это, это полностью его вина и совершенно не нужно», заявила в интервью CBC News президент профсоюза Диана Валлес. «Бог знает, зачем он это делает, канадцы наш крупнейший клиент. Но в итоге сам Трамп ничего не теряет. Страдают работники и их семьи», сказала она, пообещав усилить давление на республиканцев перед промежуточными выборами, чтобы те хотя бы поплатились на избирательных участках.
Число посетителей, авиапассажиров и показатель загрузки отелей снова снизились в августе: в центре Лас-Вегаса было занято едва ли половину номеров. Руководители казино называют канадский бойкот одной из причин слабого спроса. Визиты канадцев в Лас-Вегас упали на 17,4% за прошлый год, это один из самых резких спадов за всю историю наблюдений. Отток канадских туристов стал причиной крупнейшего падения числа посетителей (не считая пандемии COVID-19) с 1970 года, когда Las Vegas Convention and Visitors Authority начало вести статистику. Данные аэропорта Harry Reid International, собранные CBC News, показывают, что канадские авиакомпании везут в город ещё меньше пассажиров, чем в 2025 году, а значит нынешний год может оказаться ещё хуже.
Генеральный директор MGM Resorts Билл Хорнбакл на отчётной конференции компании сказал: «Если посмотреть на такую страну, как Канада, мы заметно просели. Лас-Вегас всё ещё теряет международных туристов». На встрече с Трампом в Овальном кабинете в сентябре Хорнбакл отмечал, что план индустрии туризма привлекать 100 миллионов иностранных гостей в США ежегодно зависит от действий президента: «Путешествия идут тяжело. Нам нужна ваша помощь, ваше прямое участие, и мы знаем, что можем сделать ситуацию лучше». Трамп ответил одним словом: «Верно».
Глава Caesars Resorts Том Риг, комментируя квартальный убыток компании, сказал: «У ситуации с Канадой есть особый, своеобразный привкус». Особенность в том, что турпоток из Канады упал гораздо сильнее, чем из любой другой страны, которую отслеживают местные власти, тогда как визиты из Мексики, также вовлечённой в тарифный спор с США, даже немного выросли год к году.
Мартин Дейли из Виннипега годами ездил в Вегас, но перестал бывать там с тех пор, как Трамп начал нападать на Канаду, угрожать её суверенитету и вводить тарифы. «Мы просто очень возмущены полным неуважением Трампа, тем, как он обращается с Канадой, он просто совсем потерял связь с реальностью», сказал Дейли в интервью. «Мы не согласны с этой историей про 51-й штат. Не ездить в Вегас, это наш маленький способ сказать: мы не собираемся это терпеть». Он рад, что отношение Трампа к Канаде стало темой выборов в Неваде: «Я просто считаю, что чем больше на него давят, тем лучше». При этом казино заваливают Дейли предложениями бесплатных ночей в отелях, заметно более выгодными, чем до начала спора между Канадой и США, а некоторые казино даже стали принимать канадский доллар по номиналу.
Работники казино говорят, что официальная статистика не полностью отражает реальный эффект для города, долго зависевшего от туристов из северного соседа. Спенсер Риденур, бармен в баре Chandelier казино Cosmopolitan на Стрипе, сказал, что его заведение «теряет клиентов направо и налево». В четверг матч хоккейной команды Vegas Golden Knights впервые за девятилетнюю историю франшизы не собрал полный зал, соперником была команда «Торонто Мейпл Лифс». «Раньше канадцы приезжали на хоккейные матчи, бывали до и после игры. Я уже несколько месяцев не проверял документы ни у одного канадца, это серьёзно, это плохо для нашей экономики», сказал он.
Уровень безработицы в Неваде один из самых высоких в США, а работники туристической отрасли штата всё чаще сообщают о сокращении смен и часов. «Наши члены платят цену за это безумие, которое творится в Белом доме», сказала Валлес. Республиканцы штата указывают на принятую в прошлом году политику Трампа «никаких налогов на чаевые», которая особенно выгодна работникам сферы гостеприимства Лас-Вегаса. Но если чаевые иссякнут, толку от этой политики будет мало. «У нас в Лас-Вегасе тихая рецессия, и причина в торговой войне Дональда Трампа», сказал Риденур. Пресс-секретарь губернатора-республиканца не ответил на запрос о комментарии.
Канада стала темой и в плотных гонках за места в конгрессе. Демократка Сьюзи Ли, которая ведёт напряжённую борьбу за округ в пригороде Лас-Вегаса, строит кампанию вокруг темы торговой войны: в её 30-секундном предвыборном ролике дважды упоминается торговая война, а её оппонент-республиканец Марти О'Доннелл обвиняется в поддержке «дорогих» тарифов Трампа на канадские и другие товары. О'Доннелл защищает торговую политику Трампа, называя её «формой дипломатии ради выравнивания условий торговли и защиты национальной безопасности».
Дэвид Дамор, профессор политологии в Университете Невады в Лас-Вегасе, отметил, что для Канады необычно становиться фактором в американских выборах, не говоря уже о том, чтобы стать значимой темой в ключевом штате: «Демократы определённо активно это раскручивают. И эти гонки вряд ли были бы настолько близкими, если бы не тарифы и не сокращение числа канадцев, пересекающих границу». По его словам, местные жители хорошо осведомлены об отсутствии канадских туристов, что облегчает демократам ведение кампании на этой теме: «Так что между тарифами, высокими ценами на бензин и спадом турпотока, ситуация для республиканцев здесь сейчас очень взрывоопасная». Но даже если демократы возьмут контроль в Неваде или в Вашингтоне, он не ожидает серьёзных изменений: «Они ничего не могут сделать с президентом, который специально оскорбляет нашего соседа и одного из крупнейших союзников».
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.