Торонто
MapleBarrel Поддержать
Новость · Политика

Elections Alberta объясняет, как подсчитали более 20 миллионов бюллетеней на референдуме

CBC 2 минуты чтения

Elections Alberta завершила предварительный подсчёт итогов референдума. По словам представителя агентства Мишель Гёрни, цифры были готовы около 21:14 в субботу, а о завершении подсчёта сообщили в воскресенье. Гёрни рассказала об этом в интервью Таре Маккарти на Edmonton AM (CBC). Интервью сокращено для ясности.

На референдуме альбертцы поддержали вопросы с 1 по 5, посвящённые иммиграции и доступу к услугам для непостоянных жителей, и отклонили вопросы с 6 по 9 о конституционных темах. По главному вопросу 10, об отделении, около 75% проголосовали за то, чтобы остаться в Канаде. По данным Elections Alberta, за дни после голосования подсчитали более 20 миллионов бюллетеней. Агентство говорит, что это больше, чем на любом другом избирательном событии в истории Канады, включая федеральные выборы.

Гёрни сообщила, что на всех пунктах, где соблюдали правильные процедуры, подсчёт закончили в течение 48 часов. Специальные бюллетени заняли больше времени из-за очень большого объёма: их закончили почти через 24 часа после срока, около 22:40 в четверг, 22 октября. Первоначальный 48-часовой срок для предварительных итогов выдержать не удалось.

Причиной задержки Гёрни назвала процедурные ошибки. По закону итоги нужно сообщать по избирательным участкам (voting area), а не по избирательным пунктам (voting place). В каждом участке стоит набор из 10 урн. Около семи пунктов объединили урны: вместо 10 на каждый участок использовали 10 на весь пункт. Когда бюллетени достали из опечатанных урн, их пришлось разделять по подписям должностных лиц, закреплённых за каждым участком. Это вызвало серьёзную задержку и большую логистическую работу. В двух пунктах из-за большого объёма разделить бюллетени оказалось невозможно.

Почему так вышло, Гёрни не знает: она не говорила напрямую с сотрудниками этих пунктов. По её словам, более чем в 80 избирательных округах проблем не было, а команды обучают работать строго по закону. Она предположила, что люди искали эффективность, но за них говорить не может. Объединение урн агентство считает процедурной ошибкой, поскольку отчитываться нужно по участкам.

Elections Alberta не набрала нужное число сотрудников. Гёрни напомнила, что на федеральных выборах работает около 211 000 человек, а в Альберте подсчитали больше бюллетеней. Агентство стремилось набрать 60 000, как недавно в Квебеке, но набрало 47 000. По её словам, рассчитывали уложиться в законный срок, а сорвали его именно процедурные ошибки.

Теперь начинается этап перехода от предварительных итогов к официальным. Он описан в Elections Act. Каждый окружной офис сверяет число голосов, число бюллетеней и списки избирателей, чтобы всё сошлось. Если данные не совпадают, проводится пересчёт.

После каждых выборов агентство проводит подробный разбор с окружными офисами, персоналом и небольшой внутренней командой. По словам Гёрни, в субботу вечером агентство заявило, что внесёт рекомендации об изменении законодательства о ручном подсчёте и о сроках отчётности.

Источник: CBC →
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.
Мишель ГёрниАльбертаElections AlbertaЭдмонтон
Читайте дальше

По теме

Раз в неделю · без лишнего

Канада за неделю - в одной картине

Главные темы, последствия и материалы, которые стоит сохранить. Отобрано и собрано редакцией Maple Barrel.